Значение слова "one law for the rich and another for the poor" на русском
Что означает "one law for the rich and another for the poor" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
one law for the rich and another for the poor
US /wʌn lɔː fɔːr ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ər fɔːr ðə pʊər/
UK /wʌn lɔː fɔː ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ə fɔː ðə pɔː/
Идиома
один закон для богатых, другой для бедных
used to say that the legal system or rules are applied unfairly, favoring wealthy people over those with less money
Пример:
•
When the CEO avoided prison while his low-level employees were jailed, people complained there was one law for the rich and another for the poor.
Когда генеральный директор избежал тюрьмы, в то время как его рядовые сотрудники были заключены под стражу, люди жаловались, что существует один закон для богатых и другой для бедных.
•
The tax loophole makes it seem like there is one law for the rich and another for the poor.
Налоговая лазейка создает впечатление, что существует один закон для богатых и другой для бедных.